De gat falder a samurai del carrer!Miss Takataka organitza un concurs benèfic de salts de trampolí per a un recapte de fons, però el que comença com a un esdeveniment solidari aviat es converteix en lobjectiu dun robatori. Mentre en Ioza i la seva colla tramen el cop, un desafortunat esternut converteix lArigato en la mida dun ratolí.
Amb lajuda de lAli i la Baba, lArigato intentarà revertir la situació mentre descobreix que a Gatòpolis en passa una de grossa. Quan la Mouse Band i en Ioza aconsegueixen buidar la caixa forta del banc, una frenètica persecució tindrà lloc per túnels secrets i carrerons foscos.
Entre enganys, fugides i el caos més absolut, lArigato haurà de demostrar que continua sent un samurai, encara que sigui en miniatura.
