Dos germans, en Jaume i na Margalida, a les velleses comparteixen habitació a una residència per a gent gran. Ambdós recorden els anys dinfantesa i joventut, marcats per la repressió sobre el seu pare, mestre depurat pel règim franquista. Si en Jaume saferra a loasi de felicitat que va suposar lany passat al llogaret del Carritxó, na Margalida no pot oblidar lestada a Formentera on senamorà.