Quan fa uns quatre anys vaig pensar en dedicar qualque programa de Font de misteris a IB3 Ràdio a llegendes de dones, va ser quan men vaig témer que, com a tal, poca cosa hi havia. És clar que en tenim un bon caramull amagades per dins els llibres i també les que formen part de la nostra tradició oral, però no nhe trobat cap recopilació. De tant en tant, a qualque publicació, en podem llegir alguna, principalment, clar, a les magnífiques rondalles dAlcover, de Francesc dAlbranca i de Guasch. Però, com ha succeït i ha estat una constant a la història de la humanitat fins fa molt poc temps, la majoria del protagonisme se lenduien els homes. Així, tractant de contribuir a donar una mica més de visibilitat a la presència femenina també dins aquest àmbit, el present volum és un recull de llegendes, de històries i contarelles, que formen part de la nostra cultura i la nostra tradició illenca. Moltes de les dones protagonistes que he triat ben bé podrien haver estat persones reals, com qualsevol de nosaltres, tot i que la lògica més prosaica o la història convencional ens les hagi fet arribar com llegendàries. Sí, llegendes de dones, però de dones que si no són exactament les citades, les protagonistes reals ben bé podrien ser altres semblants, perquè són persones que normalment no han passat a la posteritat.
Malgrat que dalgunes hagi transcendit una identificació, fins i tot amb noms i llinatges, la majoria han mantingut lanonimat, encara que el que sí ha transcendit, i amb això no hi pot haver cap dubte, ha estat el seu exemple, la seva valentia, la seva feina i la seva inqüestionable importància per fer que la història i també el món tal i com el coneixem siguin com són. Dones que, presents dins la cultura popular sota laparença de llegendes, rondalles o contes han deixat també una vertadera empremta.
