TRÍPTICO DEL SILENCIO

TRÍPTICO DEL SILENCIO

EL EXILIO SIN NOMBRE

VASALLO, BRIGITTE

18,95 €
IVA incluido
Disponible en stock
Editorial:
OVEJA ROJA
Año de edición:
2023
Materia
Narrativa en castellano
ISBN:
978-84-16227-65-5
Páginas:
104
Encuadernación:
Rústica
18,95 €
IVA incluido
Disponible en stock

Con la materia de la miseria, el desarraigo, la diáspora y el silencio, se alza aquí un grito de venganza por las historias negadas. Narrativa imposible en tres lenguas.Mi lengua materna es la miseria, el desarraigo, la diáspora, el silencio. Mis lenguas maternas son todas estas, a mi pesar o para alegría mía, todas estas que escribo mal, con faltas de ortografía, con poco vocabulario, todas mezcladas y todas fallidas. Pero hoy, aquí, dejo de escoger. Y dejo de mentir: una lengua no es solo una colección de sonidos, es también un imaginario, una interlocución. El Tríptico del silencio son tres libros parecidos pero distintos, en mis tres lenguas maternas, para tres comunidades lingüísticas, si es que eso existe. Cada uno de los tres está escrito, a su vez, mezclando los tres idiomas: porque eso somos nosotras, el no tener un idioma común, el ir haciendo como podemos. Y porque es necesario un esfuerzo para entender una historia que ha sido negada, afinar el oído, dejarse incomodar y entregarse un poco, también, a gramáticas imposibles.

Artículos relacionados

  • REINA ROJA
    GÓMEZ-JURADO, JUAN
    No has conocido a nadie como ella... El fenómeno que ha enganchado a más de 3.000.000 lectores. Antonia Scott es especial. Muy especial. No es policía ni criminalista. Nunca ha empuñado un arma ni llevado una placa, y, sin embargo, ha resuelto decenas de crímenes.Pero hace un tiempo que Antonia no sale de su ático de Lavapiés. Las cosas que ha perdido le importan mucho más que ...
    Disponible en stock

    14,96 €

  • LA HERMANA DEL DESVAN
    GABRIELSEN, GØHRIL
    Lejos, en las desoladas llanuras del interior del norte de Noruega, hay una casa. La comparten dos hermanas que rara vez salen de casa. Viven aisladas, incubando un odio atroz, más allá de las convenciones, Cuando un hombre entra en escena, el conflicto se agudiza. Las hermanas se dan cuenta de que una de ellas tiene que irse, y se suceden una serie de incidentes sorprendentes ...
    Disponible en stock

    18,95 €

  • LA ARMADA INVENCIBLE
    ORTUÑO, ANTONIO
    «Es un maestro de las variaciones sutiles», Enrique Vila-Matas, El País. «El espíritu punk y contestatario no excluye ni una sólida cultura ni el dominio del gesto literario: Antonio Ortuño lo ha demostrado», Le Monde. Barry Dávila, un cuarentón que viste como metalero de los años ochenta, tiene un plan: reunir a La Armada Invencible, el grupo de heavy metal con el que pudo hab...
    Disponible en stock

    19,90 €

  • LOS MUEBLES DEL MUNDO
    MENÉNDEZ SALMÓN, RICARDO
    Menéndez Salmón vuelve al género que le puso en el panorama literario y en el que es un maestro absoluto, el cuento, con una colección de relatos que recorren sus grandes temas y dos décadas de escritura. Durante el viaje a México para asistir al entierro de Charles Mingus junto a su cuarteto de jazz, Peyton despierta de una terrible borrachera con dos certezas: que la mujer co...
    Disponible en stock

    19,00 €

  • EL ASESINO CIEGO
    ATWOOD, MARGARET
    Galardonada con el Premio Booker, una narración que combinasuspense gótico, saga familiar y ciencia ficción 1945. Diez días después del final de la guerra, Laura Chase se tira por un puente y deja a Iris, su hermana mayor, un manuscrito titulado «El asesino ciego». Medio siglo más tarde, Iris reflexiona sobre su vida nada ejemplar, en particular sobre los acontecimientos que ro...
    Disponible en stock

    24,00 €

  • EL TIEMPO QUE NOS UNE
    PALOMAS, ALEJANDRO
    EDICIÓN EXCLUSIVA CON PRÓLOGO DE MARIO GAS La novela más querida por los lectores de Palomas y que ha cautivado a miles de espectadores en los teatros de todo el paísLa abuela Mencía convalece junto a su nieta, Bea, que no quiere contar lo que de verdad le duele. Así empieza El tiempo que nos une, una novela coral de voces femeninas, una saga de mujeres cuyos corazones alberga...
    Disponible en stock

    22,90 €

Otros libros del autor

  • TRÍPTIC DEL SILENCI
    VASALLO, BRIGITTE
    Amb la matèria de la misèria, el desarrelament, la diàspora i el silenci, aquí s'alça un crit de venjança per les històries negades. Narrativa impossible en tres llengüesLa meva llengua materna és la misèria, la diàspora, la vergonya, el silenci. Les meves llengües maternes són totes aquestes, plegades, barrejades: totes aquestes que escric malament, amb faltes d'ortografia, to...
    Disponible en stock

    18,95 €

  • LENGUAJE INCLUSIVO Y EXCLUSIÓN DE CLASE
    VASALLO, BRIGITTE
    «Este debería ser un libro sobre lenguaje inclusivo. Y lo es. Como también es un libro que se pregunta quién incluye a quién y dónde», dice Brigitte Vasallo. Después de tantos años de estudios sobre el lenguaje inclusivo y tantas guías de buenas prácticas, la autora apunta que la perspectiva es errónea porque el malestar entre el lenguaje normativo y la emancipación de géner...
    Disponible en stock

    18,95 €

  • PENSAMIENTO MONÓGAMO, TERROR POLIAMOROSO
    VASALLO, BRIGITTE
    Este libro es una investigación histórica sobre la centralidad de la monogamia en nuestras construcciones amorosas y sus mecanismos de imposición. Es una conceptualización del pensamiento monógamo y un análisis de su influencia en las formas de organización colectiva, desde la pareja hasta el Estado-nación o los grupos activistas. Y es un narración encarnada de los propios frac...
    Disponible en stock

    17,00 €

  • PORNOBURKA
    VASALLO, BRIGITTE
    PornoBurka es un corte de mangas ante la impostura como forma de vida, articulado sobre cuatro personajes: una pornoterrorista encandilada por su macho alfa, un español de provincias transmutado en argentino, una estrella del pop gay aunque bisexual y un artista xenófobo enamorado de un frutero pakistaní. El escenario, el barrio barcelonés del Raval, antiguo bajo fondo reconver...
    Disponible en 1 mes

    13,00 €