A Ladys Shoe, el libro que contiene estos cuentos, se editó en Londres en 1893. A pesar de que su extraordinaria mezcla de imaginación, sátira social y humor desbordante, y de la fama de su autor, no se tradujo jamás al español.
El autor
J.M. Barrie (1855-1898) fue un novelista y dramaturgo escocés. Estudió en la Universidad de Edimburgo y luego se dedicó al periodismo en Nottingham y luego en Londres. Autor de más de una veintena de escritos, entre novelas y obras de teatro, su nombre adquirió fama gracias a la creación del personaje Peter Pan, inspirado en su amistad con los niños Llewelyn Davies.