ILÍADA LIBERADA

ILÍADA LIBERADA

HOMERO

32,90 €
IVA inclòs
Disponible en stock
Editorial:
BLACKIE BOOKS
Any d'edició:
2022
Matèria
Narrativa en castellà
ISBN:
978-84-18733-91-8
Pàgines:
640
Enquadernació:
Cartoné

Después del éxito de la Odisea liberada, con más de 25.000 ejemplares vendidos, llega la esperadísima Ilíada liberada.

La obra épica de mayor influencia en la historia de la literatura, presentada ahora en toda su actualidad.

Incluye un apartado especial sobre las mujeres en la guerra, con textos de Marina Garcés, Alberto Conejero (Premio Nacional de Literatura Dramática 2019) y Alessandro Baricco.

La Ilíada fue compuesta en verso. Fue concebida para ser recitada, y utiliza por tanto el hexámetro dactílico, un tipo de verso de seis pies en el que se alternan las sílabas largas y breves de un modo que confiere a la recitación un ritmo característico, ideal para ser acompañado con música: el inicio de una ininterrumpida tradición que ha dado lugar a los cantares de gesta, a los romances de ciego y al rap.

Pero han pasado tres mil años. Es tal la distancia temporal, tanta la diferencia de los referentes culturales entre el público que asistía entonces a la recitación y el lector actual de los textos homéricos, que es vano pretender reproducir, siquiera con una mi´nima aproximación, el efecto que la Ilíada pudo producir en las fechas cercanas a su creación. Según afirmó Jorge Luis Borges, una traducción es, de hecho, una nueva obra literaria. En su ensayo Las versiones homéricas, tras analizar diversas traducciones de los textos homéricos, Borges aventura que quizás la más fiel de las versiones homéricas es la que realizara Samuel Butler (1835-1902) en los albores del siglo xx. Este es el texto que hemos elegido, y que Miguel Temprano Garci´a ha vertido al castellano.

Calpurnio se ha encargado de la ilustración de la obra. Completa asi´ el trabajo que, a partir de una perseverante labor de investigación y documentación, inició para la Odisea (Clásicos Liberados, 1).

Tres textos complementan esta edición de la Ilíada. En primer lugar, Troyanas, la tragedia de Eurípides en la adaptación de Alberto Conejero, donde las mujeres son el centro, las víctimas que soportan la destrucción de la ciudad de Troya, de sus hogares y de los lazos familiares.

En Otra belleza. Apostilla sobre la guerra, Alessandro Baricco nos hace ver cómo las mujeres reparan lo que los hombres destruyen en su sed de venganza y se atreven a expresar sus deseos de paz, siendo capaces de imaginar otra belleza.

Y, por último, Marina Garcés nos habla en Guerreras de la guerra que las mujeres hacen por su cuenta para evitar ser vi´ctimas o cuidadoras, de cómo ellas luchan para cambiar la sociedad. Para evitar futuras guerras.

Articles relacionats

  • DIFERENTE
    MORENO, ELOY
    ¿Y SI LO ÚNICO NORMAL ES SER DIFERENTE Tras el éxito de Invisible y Tierra, Eloy Moreno regresa a las librerías con una de las novelas más esperadas por los lectores. Más de 800.000 lectores esperan la nueva novela de Eloy Moreno, uno de los escritores más leídos y queridos. Al igual que sus libros anteriores, la nueva novela de Eloy Moreno reivindica y lucha por valores import...
    Disponible en stock

    14,96 €

  • AHORA Y ENTONCES
    KINCAID, JAMAICA
    LA ÚLTIMA Y GALARDONADA NOVELA DE LA CANDIDATA AL PREMIO NOBEL JAMAICA KINCAID Premio Femina Étranger * American Book Award * Dan David Prize * The Paris Review Hadada Award «Una de las pocas escritoras angloparlantes actuales a las que querría leer siempre». Susan Sontag «Es como si Gertrude Stein y Virginia Woolf hubieran colaborado para escribir la elegía de un ama de casa d...
    Disponible en stock

    19,90 €

  • BABYSITTER
    OATES, JOYCE CAROL
    Un thriller magistral y de alto voltaje por la ganadora del Premio Pepe Carvalho entre otros. «todo un clásico sobre el que aletea el Nobel» (Elena Hevia, El Periódico de Catalunya). Corre el año 1977 y Hannnah y Wes Jarrett, un respetable hombre de negocios y miembro de una de las familias más poderosas de Detroit, viven felices junto a sus hijos de cinco y ocho años en su cas...
    Disponible en stock

    21,90 €

  • DIENTES DE LECHE
    BASTAŠIC, LANA
    Un conjunto de relatos deliciosos y despiadados sobre el siempre traumático proceso de hacerse mayor No es fácil ser pequeño en un mundo de adultos. Hacerse mayor es siempre un proceso arduo y, en ocasiones, terriblemente doloroso. Los niños que desfilan por este libro de relatos se ven obligados una y otra vez a tomar decisiones trascendentales porque los adultos que los r...
    Disponible en stock

    17,50 €

  • EL CAFÉ DEL ÁNGEL. UN TIEMPO NUEVO
    JACOBS, ANNE
    La autora de La Villa de las Telas vuelve con una cautivadora nueva saga familiar en torno a un emblemático café tras la Segunda Guerra Mundial. Un legendario café Una familia valiente Un amor prohibido Wiesbaden, 1945. La joven Hilde apenas puede creer su suerte: la guerra ha terminado y el Café del Ángel se ha salvado milagrosamente. Hilde sueña con volver a convertir el nego...
    Disponible en stock

    20,90 €

  • O LO UNO O LO OTRO
    BATUMAN, ELIF
    «Tiene un don para hacer que el universo parezca como ese seminario de literatura agudo y benévolo al que te gustaría acudir [...] Esta novela te conquista».Dwight Garner, The New York Times DE LA FINALISTA DEL PREMIO PULITZER POR LA IDIOTA BEST SELLER DEL NEW YORK TIMES Uno de los 21 libros más esperados de 2022 según TIME Es 1996 y Selin se embarca en el segundo curso como e...
    Disponible en stock

    21,90 €

Altres llibres de l'autor

  • ILÍADA
    HOMERO
    La Ilíada de Homero no solo marca el comienzo de la literatura griega, sino también el de la cultura occidental tal y como la conocemos. Literalmente, nuestro mundo sería diferente si Homero no hubiera existido. El genial bardo ciego retrata con maestría la guerra de Troya, las hazañas de los contendientes y las rencillas entre los dioses con una intensidad y una fuerza que tod...
    Disponible en stock

    17,95 €

  • ODISEA (CLÁSICOS LIBERADOS)
    HOMERO
    Todos conocemos la historia de la "Odisea", aunque no la hayamos lei´do. Esta´ en canciones, en novelas, en poemas, en cuadros, en chistes. Blackie Books arranca su coleccio´n "Cla´sicos Liberados" con la historia de todas las historias occidentales, dando voz tanto a Nick Cave como a Mary Beard u Ovidio. Tomando la adaptacio´n favorita de Borges para incluir, adema´s, una vers...
    Disponible en stock

    26,90 €

  • ILÍADA
    HOMERO
    La Ilíada, compuesta en el siglo VIII a.C., narra una leyenda micénica situada en el siglo XIII a.C., una edad heroica dominada por los aspectos militares, el individualismo desenfrenado y la persecución de la riqueza y la gloria. La Ilíada cuenta un episodio de la epopeya de la rica y estratégica ciudad de Troya, o Ilión. Es el poema de la cólera de Aquiles, hijo de mortal y d...
    Disponible en stock

    12,95 €

  • ODISEA
    HOMERO
    Los mejores libros jamás escritos.El viaje de Ulises se ha convertido en un mito universal y la Odisea en una lectura para todos los tiemposTras una década de guerra, una ofensa al dios Poseidón ha alejado de su reino al astuto héroe otros diez años, condenado a navegar sin rumbo y a sufrir las más diversas vicisitudes. La Odisea, que sucede a la caída de Troya, sigue los pas...
    Disponible en stock

    9,95 €

  • ILIADA
    HOMERO
    Los mejores libros jamás escritosLa Ilíada, que narra el trágico y sangriento desenlace de la guerra de Troya, es quizá el poema épico más importante de la tradición occidentalLa Ilíada es el poema más antiguo de la literatura occidental y está considerada como una de las grandes obras de nuestra tradición. Esta epopeya griega, que, como la Odisea, ha sido atribuida a Homero...
    Disponible en stock

    11,95 €

  • L'ODISEA EXPLICADA ALS INFANTS
    HOMERO
    En aquest bellíssim relat es narren les aventures que viu Ulisses –conegut com a Odisseu a Grècia– tot navegant per la Mediterrània. ...
    Disponible en stock

    20,40 €