Un text fonamental en la teoria postcolonial que examina els grups oprimits i el problema de la seva representació en la societat capitalista i patriarcal. Gayatri Spivak desenvolupa el concepte de -«subaltern-», encunyat per primera vegada pel marxista itali+ Antonio Gramsci als anys trenta. Gramsci va utilitzar el terme -«subaltern-» com a alternativa a -«treballador-» per descriure la posició subordinada i oprimida de la classe treballadora dins el sistema capitalista.
