QUADERN D'UN RETORN AL PAIS NATAL

QUADERN D'UN RETORN AL PAIS NATAL

AIMÉ CÉSAIRE

18,00 €
IVA inclòs
Disponible en stock
Editorial:
EDICIONS DEL BUC
Any d'edició:
2017
Matèria
Poesia en català
ISBN:
978-84-946945-1-6
Pàgines:
134
Enquadernació:
Rústica

Aquest llibre fou escrit en una ciutat famolenca, envoltada de platges negres on es podreixen els gossos morts. S’ha dit que el va escriure un negre per als negres. No per a omplir-se la boca amb la Humanitat. L’assumpte central hi és la diferència. Però no cregueu que podeu passar de llarg com si no anara amb vosaltres, perquè també ens assenyala: el carceller blanc, el menyspreu glaçat, el cavall blanc de la mort… Fins i tot parla de raça. Però no de la raça mesurable que la nostra antropologia nega amb desgana, sinó de la raça com a pústula que el blanc llança sobre el negre i l’esquena cremada pel fuet. Césaire ens mira i un descobreix, enganxat al negre, el blanc i el negre com si foren germans siamesos que la mirada uneix per damunt de l’odi, arrossegant-se penosament cap a on ni l’un ni l’altre no volen anar, amb esforços inútils, ràbia… I al bell mig, ell fa dreçar-se la figura de Toussaint, Toussaint Louverture. És la negritud que proclama Césaire —noteu que en francès nègre no és noir—, un negre que parla aplegant pètals i crits, fam i pudor, sang i sal, insult i metàfora…, a la recerca d’una ciutat invisible.

Articles relacionats

  • ESCOLA ITALIANA
    PEDRALS, JOSEP
    El redescobriment d'un llibre fundacionalEscola italiana (2003) és una paròdia de les edicions crítiques: una antologia fictícia de textos presumptament italians, dividida en tres parts i amb un estudi introductori de Luca M. Rota. Amb aquest llibre, Josep Pedrals va assentar les bases de la seva poesia irònica i captivadora, que enganxa els lectors amb la seva manera desmenjad...
    Disponible en stock

    12,90 €

  • LINGUA MATER
    ARNAU I ORTS, CARME / BALANZAT MUÑOZ, CARME / BLÁZQUEZ MARÍN, MARIA ROSA / CANYELLES I COLOM, ANTONINA / FERRÉ, FE / FERRER ESCANDELL, MARIA TERESA /  
    Serena, madura i, al mateix temps, renovadora, aquesta antologia de poemes escrits per dotze dones de Catalunya, País Valencià i les Illes constitueix, sens dubte, un monument inesperat i necessari a la nostra llengua comuna, unida per la mar. La llengua que passa de mares a filles, que serveix per a transmetre el que pensem i sentim i que, alhora, li dona forma i identitat. És...
    Disponible en stock

    12,90 €

  • CA NOSTRA ÉS UN ABISME
    ROMERA PERICÀS, LLORENÇ
    Dintre del poeta s’hi amaga una casa i aquesta esdevé un recer íntim des d’on observar un món que s’esbuca, en lenta descomposició. Més que un conjunt de poemes, Ca nostra és un abisme és una successió de cadències amb forma de lletra; sons que udolen des del paper una cançó silent que evoca Maria-Mercè Marçal i Siylvia Plath, Joan Salvat-Papasseit i Alejandra Pizarnik. El poet...
    Disponible en stock

    16,00 €

  • EL POEMA DE LA ROSA ALS LLAVIS
    SALVAT-PAPASSEIT, JOAN
    IL·LUSTRACIONS DE LAURA BORRÀS DALMAU   UN GRAN CLÀSSIC DE LA POESIA CATALANA, BELLAMENT IL·LUSTRAT Pocs llibres de poesia han tingut tanta fortuna aquest. Des del 1923 cada nova generació de lectors i d'enamorats l'ha llegit amb autèntica fruïció. El poeta hi recorre tot l'itinerari amorós -del festeig al comiat- en una celebració ardent de la vida, el desig i la figura sen...
    Disponible en stock

    16,90 €

  • 51 POEMES
    CATUL, GAI VALERI
    La meva és més la traducció d’un poeta que la d’un llatinista. He triat 51 poemes de Catul, els que m’han vingut de gust de traduir, procurant que el conjunt mostrés diferents facetes del personatge: home enamorat, amic dels amics, poeta, germà, flagel dels qui li fan mal o no li cauen bé…He evitat els poemes mitològics i m’he centrat en les seves nugae («bagatel·les», com les ...
    Disponible en stock

    14,00 €

  • PLANYS DE MENÓ PER DIÒTIMA
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    Aquests Planys de Menó per Diòtima són, al meu entendre, el resum de totes les intencions poètiques de Hölderlin: l’enyorós del cel, que ha conegut gràcies a l’amor i que per l’amor només pot tornar a recobrar. Tot això dit amb una al·lusió constant als beneficis de la Naturalesa: al seu moment d’adversitat, a la fruïció de l’alegria primaveral —potser coincidint amb el Schille...
    Disponible en stock

    14,00 €