A Sadam Huseín le diagnosticaron el sida entre 1995 y 1997. Desde el año 93, cuando puso en marcha La Campaña de la Fe, con la que instrumentalizó el Islam para sus propios intereses, en Irak hubo una época de relativa calma. Hasta el 96 no se crearon los primeros fármacos antirretrovirales que lograron convertir el virus en una enfermedad con la que se podía convivir de una manera mínimamente digna. Para cuando Sadam pudo tener acceso a estos tratamientos, su salud ya estaba muy deteriorada, aunque solo unos pocos hombres de su círculo más íntimo lo sabían.
Mientras espera a que su hermana salga del quirófano, Candela repasa la historia familiar. Recuerda también otras historias que recopilaban y escribían juntas para atravesar de la mano las tinieblas de una adolescencia complicada.
La policía iraquí detiene a un joven heroinómano para convertirlo en el doble de Sadam Huseín. El mundo no nota ninguna diferencia, pero Sajida, la esposa de Sadam, se pregunta qué ha sucedido en la mente del tirano para que de repente se haya convertido en un hombre delicado.
