EL CONSENTIMENT

EL CONSENTIMENT

TRADUCCIÓ DE MARTA MARFANY

SPRINGORA, VANESSA

19,90 €
IVA incluido
Disponible en 10 días por encargo
Editorial:
EMPÚRIES
Año de edición:
2020
Materia
Narrativa en catalán
ISBN:
978-84-17879-52-5
Páginas:
208
Encuadernación:
Rústica
19,90 €
IVA incluido
Disponible en 10 días por encargo

EL LLIBRE DE L'ANY
La història que ha causat un terratrèmol a França d'impacte mundial
 “Un text catàrtic que farà història”. Christine Rousseau, Le Monde

Seduïda a l'edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l'empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzenff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d'escriptor amb fama d'apassionat. En aquest llibre extraordinari, Vanessa Springora explora la noció ambigua del seu consentiment, alhora que posa en qüestió les derives d'una època que arriba fins avui i la complaença d'un medi literari encegat pel talent i la celebritat.
«M'estic molts anys fent voltes dins la gàbia, els meus somnis són tot crim i venjança. Fins un dia que per fi arriba la solució, com una evidència: enxampar el caça­dor amb la seva pròpia trampa, tancar-lo en un llibre».
Testimoni i denúncia, aquest text refulgent, d'una lucidesa corprenedora i de gran força literària, ha provocat un terratrèmol a la societat francesa i ja s'ha convertit en un fenomen internacional, traduït a vint llengües.

La crítica n'ha dit:
“Un llibre cop de puny que no s'abandona fina a l'última paraula, una obra de reparació simbòlica”. Julie Rambal, Le Temps
“La seva llengua és clàssica, lluminosa, justa. [...] Elegant i implacable. El consentiment és esbalaïdor”.  Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire
“Més enllà de la polèmica, aquest llibre és una proesa literària”. Léonard Desbrières, Le Parisien

Artículos relacionados

  • UN ANIMAL SALVATGE
    DICKER, JOEL
    VINT-I-DOS MILIONS DE LECTORS HO ESTAN ESPERANT. Torna «la veu napoleònica, que no escriu sinó que boxeja» (El Cultural), Premi Goncourt des Lycéens, el Gran Premi de Novel·la de l'Acadèmia Francesa, el Premi Lire, el Premi Qué Leer, el Premi San Clemente i el Premi Internacional Alicante Noir. El 2 de juliol de 2022 dos delinqüents es disposen a dur a terme un atracament en un...
    Disponible en stock en la librería

    12,95 €

  • HOTEL DESCONEGUT
    MCBRIDE, EIMEAR
    ¿Hi pot cabre tota una vida en una habitació d'hotel? ¿O bé deixem fragments de la nostra ànima com petits objectes perduts en hotels desconeguts? Una narradora sense nom comença un viatge a la recerca de la pròpia identitat —d’Avinyó a Oslo, de Praga a Auckland— atrapada entre el registre d’entrada i de sortida, negociarà amb el seu passat totes i cadascuna de les coses que ha...
    Disponible en stock en la librería

    16,00 €

  • HISTÒRIA DEL PRÍNCEP JACOB
    ANONIM
    La història del príncep Jacob és una de les tres grans novel·les catalanes del segle xv, de costat amb el Tirant lo Blanc i el Curial e Güelfa. De la mà d'Anton M. Espadaler, podem llegir en un català viu i modern aquestes aventures ambientades a Turquia que ens avisen del poder de la mentida i ens adverteixen contra el perill d'aquells governants que la fan créixer. ...
    Disponible en stock en la librería

    17,50 €

  • CLOSCA DE NOU
    MCEWAN, IAN
    Una pirueta literària intel·ligent i divertida: la preparació d’un crim narrada per un fetus. Un còctel de novel·la policíaca i humor anglès. La Trudy manté una relació adúltera amb en Claude, germà del seu marit John. En John, poeta i editor de poesia, és un somiador depressiu amb tendència a l’obesitat. En Claude és més pragmàtic i treballa en negocis immobiliaris. Els amants...
    Disponible en stock en la librería

    12,90 €

  • ATMOSFERA
    JENKINS REID, TAYLOR
    L'estiu del 1980, la professora en astrofísica Joan Goodwin comença a preparar-se per esdevenir astronauta al Centre Espacial Johnson, de Houston, juntament amb un grup excepcional de candidats: Hank Redmond, pilot d'elit; els especialistes en missions John Griffin i Lydia Danes; l'afable Donna Fidzgerald, i Vanessa Ford, la misteriosa i magnètica enginyera aeronàutica. Mentre ...
    Disponible en stock en la librería

    22,90 €

  • PERDUDES PEL BOSC
    ATWOOD, MARGARET
    Perdudes pel bosc aplega quinze contes extraordinaris amb la memòria com a fil conductor: les dues germanes intrèpides del relat que dóna títol al volum fan cara al dol i al record en un vespre d’estiu perfecte; «La impacient Griselda» indaga en l’alienació i els malentesos mitjançant un gir enginyós en un clàssic del folklore, i «La bruixa de ma mare» examina una relació mater...
    Disponible en stock en la librería

    18,00 €

Otros libros del autor

  • EL CONSENTIMIENTO
    SPRINGORA, VANESSA
    LA NOTICIA LITERARIA DEL AÑO APLAUDIDA POR LA PRENSA MUNDIAL: la Nueva Gran Novela Francesa, ganadora del Gran Premio de las Lectoras de Elley del Premio Jean-Jacques Rousseau y número 1 en ventas. «Se lee conteniendo la respiración y te deja en estado de shock.»Le Parisien Con trece años, Vanessa Springora conoce a Gabriel Matzneff, un apasionado escritor treinta y seis años...
    Disponible en 1 semana por encargo

    19,90 €