EL CONSENTIMENT

EL CONSENTIMENT

TRADUCCIÓ DE MARTA MARFANY

SPRINGORA, VANESSA

19,90 €
IVA inclòs
Disponible en 10 dies per encàrrec
Editorial:
EMPÚRIES
Any d'edició:
2020
Matèria
Narrativa en català
ISBN:
978-84-17879-52-5
Pàgines:
208
Enquadernació:
Rústica
19,90 €
IVA inclòs
Disponible en 10 dies per encàrrec

EL LLIBRE DE L'ANY
La història que ha causat un terratrèmol a França d'impacte mundial
 “Un text catàrtic que farà història”. Christine Rousseau, Le Monde

Seduïda a l'edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l'empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzenff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d'escriptor amb fama d'apassionat. En aquest llibre extraordinari, Vanessa Springora explora la noció ambigua del seu consentiment, alhora que posa en qüestió les derives d'una època que arriba fins avui i la complaença d'un medi literari encegat pel talent i la celebritat.
«M'estic molts anys fent voltes dins la gàbia, els meus somnis són tot crim i venjança. Fins un dia que per fi arriba la solució, com una evidència: enxampar el caça­dor amb la seva pròpia trampa, tancar-lo en un llibre».
Testimoni i denúncia, aquest text refulgent, d'una lucidesa corprenedora i de gran força literària, ha provocat un terratrèmol a la societat francesa i ja s'ha convertit en un fenomen internacional, traduït a vint llengües.

La crítica n'ha dit:
“Un llibre cop de puny que no s'abandona fina a l'última paraula, una obra de reparació simbòlica”. Julie Rambal, Le Temps
“La seva llengua és clàssica, lluminosa, justa. [...] Elegant i implacable. El consentiment és esbalaïdor”.  Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire
“Més enllà de la polèmica, aquest llibre és una proesa literària”. Léonard Desbrières, Le Parisien

Articles relacionats

  • LA SIRENITA & OTHER STORIES
    CHRISTIAN ANDERSEN, HANS
    El amor imposible de La sirenita, el canto sublime de El ruiseñor o la enorme sorna de El traje nuevo del emperador son algunos de sus cuentos más célebres de Hans Christian Andersen, cuya lectura consigue trasladarnos a los felices días de nuestra infancia. Esta antología se inspira en la realizada por George Harrap & Company en 1916, una extraordinaria edición limitada y nume...
    Disponible en stock a la llibreria

    14,90 €

  • EL VOLUM DEL TEMPS III
    SOLVEJ BALLE
    Una exploració fascinant del temps i la condició humana. La Tara Selter ja no està sola. Després de viure més de mil cops el mateix 18 de novembre, que es repeteix una vegada i una altra en un bucle temporal, per fi passa alguna cosa. El color de la camisa que porta un home varia. Passa del verd al blau.Lhome es diu Henry Dale, i la Tara no trigarà gaire a descobrir que ell tam...
    Disponible en stock a la llibreria

    19,90 €

  • LI RECEPTARÉ UN ALTRE GAT
    ISHIDA, SYOU
    Després del gran èxit de Li receptaré un gat, la Clínica Kokoro torna a obrir les portes amb més casos d’humans perduts que necessiten, sense saber-ho, l’amor d’un felí.Torna la Clínica Kokoro, el lloc on et donaran la recepta infal·lible per a l’ànima... i sense contraindicacions. Encara que la seva adreça sigui un misteri, la Clínica Kokoro sempre apareix davant de les person...
    Disponible en stock a la llibreria

    21,90 €

  • L'OMBRA DEL VENT
    RUIZ ZAFÓN, CARLOS
    Una nova edició de L’Ombra del Vent per als que viuran la novel·la per primera vegada.DESCOBRIRÀS PER QUÈ T’AGRADA LLEGIR.Una edició de L’Ombra del Vent per als que viuran la novel·la per primera vegada.***EDICIÓ EN TAPA DURA AMB ACABATS METAL·LITZATS I CANTELLS TINTATS***Una matinada del 1945 un noi és acompanyat pel seu pare a un indret misteriós amagat al cor de Ciutat Vella...
    Disponible en stock a la llibreria

    24,90 €

  • GARLANDA
    ROVIRA, MARIA
    Hi ha persones com la Maria Rovira, coneguda als escenaris com a Oye Sherman, que miren el món des duna estranyesa i una singularitat que el fan més divertit i brillant. I que, malgrat el dol, el desconcert, les crisis i les petites foscors inevitables, el celebren. Garlanda és el gènere literari que ha inventat. Un fil que ho travessa tot. Daquest fil en pengen records dinfant...
    Disponible en stock a la llibreria

    19,90 €

  • LA LLOTJA DE LA SEDA
    FERRANDIZ, JUAN FRANCISCO
    Un edifici que desafia Déu per enaltir l'home. Una ciutat destinada a governar el Mediterrani. La gran saga històrica sobre la València del segle XV. "Ferrándiz traça vincles amb Ken Follett i Ildefonso Falcones".La Vanguardia Amb una narrativa magistral i un procés de documentació impecable, Juan Francisco Ferrándiz traça, en aquesta novel·la, un retrat històric enlluernador i...
    Disponible en stock a la llibreria

    24,90 €

Altres llibres de l'autor

  • EL NOM DEL PARE
    SPRINGORA, VANESSA
    Al 2020, pocs dies després de la publicació del seu primer llibre, El consentiment, la policia avisa Vanessa Springora perquè identifiqui el cos sense vida del seu pare, que no veu des de fa deu anys. A l'apartament de la perifèria parisenca on vivia, i que havia estat dels seus avis, es troba cara a cara amb la materialització de la bogeria d’un home tòxic, mentider patològic ...
    Disponible en stock a la llibreria

    21,90 €

  • EL NOMBRE DEL PADRE
    SPRINGORA, VANESSA
    En medio de la promoción de su primera novela, El consentimiento, que provocó un seísmo social y literario, Vanessa Springora recibe una llamada de la policía para que acuda a identificar el cuerpo sin vida de su padre, un hombre fabulador y misántropo que había terminado por convertirse en un extraño para ella. Pero al vaciar su casa, algo llama su atención: dos fotos antiguas...
    Disponible en stock a la llibreria

    21,90 €

  • EL CONSENTIMIENTO
    SPRINGORA, VANESSA
    LA NOTICIA LITERARIA DEL AÑO APLAUDIDA POR LA PRENSA MUNDIAL: la Nueva Gran Novela Francesa, ganadora del Gran Premio de las Lectoras de Elley del Premio Jean-Jacques Rousseau y número 1 en ventas. «Se lee conteniendo la respiración y te deja en estado de shock.»Le Parisien Con trece años, Vanessa Springora conoce a Gabriel Matzneff, un apasionado escritor treinta y seis años...
    Disponible en 1 setmana per encàrrec

    19,90 €